花园内主要建筑物的位置，所占面积大小，建筑物的使用性质、朝向、与公共交通的联系、园外交通的走向等许多因素制约着花园的分区。开放与否直接与游人的数量、性质有关。为了满足人的要求，空间的利用应以人的需要为前提，所以分区问题是花园规划的关键。以下按一般的规律说明。
(1)入口区半个世纪以前曾经称为前庭(front court )，因为“庭”是院落或院一{的意思，故又称庭院。前庭一般代表建筑物正面到街道人ri这一地段的花园。对于开放性公共建筑，多半正面对着入曰，而且建筑师将建筑物的正立而精心设计成最美的一面。从人口到建筑物之间必然有一条道路相通，道路两旁应是全园最美的地方。这样，既可衬托出建筑美，又一可供人们在此活动。在东西向的街道，北侧的建筑均可以将正立面向南，人口开放区能获得阳光充足、面积较大的空间，是十分理想的花园所在。